...

O pai de Willy fracassou como escritor e a mãe como dançarina. Por isso, ambos tentavam proteger a filha de qualquer esperança. Um dia Willy chegou em casa e flagrou a mãe entregue à dança.

"A improvisação daquela tarde assinalava de forma premente para a segunda filha: fique dentro de sua quadra minúscula, onde você é a rainha; seja uma estrela no céu noturno do fechar de seus próprios olhos. [...] Seu pai abriu o coração por um instante, e acabou com o coração esmigalhado. Isole tudo que lhe é querido das vaias de estranhos; só dance quando a casa estiver vazia."

{Lionel Shriver, Dupla Falta}